سیر قهقرایی اقتصاد فرانسه BBC‮ - ‬رشد اقتصادی اندك‮ ‬2‮/‬0‮ ‬درصدی در دوره سه ماهه جولای تا سپتامبر‮ (‬تیر تا شهریور‮) ‬امیدها برای بهبود سریع در وضعیت اقتصاد فرانسه را به یأس مبدل ساخته است‮. ‬طبق آمارهای ملی،‮ ‬فقدان سرمایه گذاری از سوی كمپانی ها باعث مهار روند رشد گردیده است گرچه بودجه مصرف كننده همچنان در سطح بالا و قوی باقی مانده است‮. ‬به گفته‮ »‬نیكلاس كلاكوین‮«‬،‮ ‬اقتصاددان ارشد بانك‮ (‬CCF‮)‬،‮ ‬آمارهای مزبور بسیار ناگوارتر از حد مورد انتظار بوده و بیانگر آن است كه وضعیت اقتصاد فرانسه روز به روز وخیم تر می شود‮. ‬تحلیلگران‮ ‬انتظار داشتند حداقل شاهد رشدی‮ ‬3‮/‬0‮ ‬درصدی طی این سه ماهه باشند‮. »‬استفان دئو‮«‬،‮ ‬اقتصاددان‮ (‬UBS‮)‬،‮ ‬آمارهای مزبور را ناامیدكننده خوانده و اظهار داشت‮ : ‬برای سال‮ ‬2002‮ ‬انتظار داشتم رشدی یك درصدی در اقتصاد بروز نماید اما با این آمارها،‮ ‬تصورمی كنم باید برآورد خودم را به‭ ‬ ‮ ‬9‮/‬0‮ ‬درصد تنزل دهم‮. ‬در مجموع اقتصاددانان دورنمایی تیره و تار برای اقتصاد فرانسه در سال آینده تصویر كرده اند‮. ‬آنان انتظار دارند این ضعف دست كم تا آغاز سال‮ ‬2003‮ ‬ادامه پیدا كند‮.‬لغو محدودیت های اعمال شده بر حساب های بانكی در آرژانتین Bloomberg‮ - »‬روبرتو لاواگنا‮«‬،‮ ‬وزیراقتصاد آرژانتین،‮ ‬اعلام كرد این كشور به محدودیت یك ساله اعمال شده بر حساب های جاری پایان داده و برای كمك به ایجاد تحرك در بودجه مصرف كننده و احیای روند رشد مبلغی بالغ‮ ‬بر‮ ‬6‮ ‬میلیارد دلار را آزاد خواهد ساخت‮. ‬این محدودیت ها كه مانع از این می شد آرژانتینی ها بیشتر از‮ ‬2000‮ ‬پزو از حساب هایشان برداشت نمایند،‮ ‬هفته آینده لغو خواهد شد‮. »‬لاواگنا‮« ‬كه در یك كنفرانس خبری سخن می گفت،‮ ‬خاطرنشان ساخت دستیابی به این تغییرات تقریباً‮ ‬یك سال بطول انجامیده است‮. ‬وی تصریح كرد دسترسی كاملاً‮ ‬آزاد و بدون محدودیت صاحبان حساب ها به سرمایه شان برای احیای اقتصاد از اهمیت بالایی برخوردار است‮. ‬پرزیدنت‮ »‬ادواردو دوهالده‮« ‬درتلاش است كشور را از ركود چهارساله ای كه بخش اعظم فعالیت های اقتصادی اش را سركوب كرده است،‮ ‬نجات دهدامتناع كنگره پاراگوئه ازتصویب قوانین مورد درخواست صندوق بین المللی پول BBC‮ - ‬وزیر اقتصاد پاراگوئه در پی مشاجره با كنگره بر سر امتناع ازتصویب قوانین مورد درخواست صندوق بین المللی پول در ازای دریافت بودجه مورد نیاز،‮ ‬استعفا داد.تصمیم‮ »‬جیمز اسپالدینگ‮« ‬برای كناره گیری،‮ ‬دومین استعفای یك مقام بلندپایه پاراگوئه در هفته جاری محسوب می شود‮. ‬رئیس بانك مركزی این كشور نیز پیش از این استعفای خود را تسلیم مقامات كرده بود‮.»‬اسپالدینگ‮« ‬گفت‮ : ‬امتناع قانون گذاران از حمایت از طرح صندوق بین المللی پول برای نجات كشور از بحران جدی مالی موجب دلخوری و یأس من گردیده است.اقتصاد پاراگوئه تحت تأثیر افزایش نرخ بیكاری و پیامدهای بحران مالی آرژانتین و برزیل،‮ ‬به پائین ترین سطح خود طی‮ ‬20‮ ‬سال گذشته تنزل كرده است‮. ‬استعفای وزیر اقتصاد ضربه مهلك دیگری به رئیس جمهور این كشور محسوب می شود كه به دلیل خط مشی اقتصادی نامناسب طی ماه های اخیر شاهد درگیری ها و اعتراضات گسترده خیابانی بوده است.صندوق بین المللی پول اعلام كرده است در ازای كمك مالی‮ ‬200‮ ‬میلیون دلاری،‮ ‬پاراگوئه باید یكسری اصلاحات مالیاتی را به تصویب برساند‮.‬

طبق اعلام سازمان ملل‮ ‬13‮ ‬درصد ازدرآمد فروش نفت عراق به كردهای شمال این كشور تعلق می گیرد‮. ‬اكنون این سرمایه عظیم صرف ساخت و ساز و پروژه های عمرانی می شود كه با مشاركت بخش خصوصی تركیه در كردستان شمال عراق صورت می گیرد و هنوز ایران زمینه و بستر مساعد را برای همكاری كردهای كشورمان در این بخش در راستای منافع ملی فراهم نكرده است‮. ‬بهاءالدین ادب،‮ ‬نماینده مردم سنندج در مجلس با اشاره به مطالب فوق به خبرنگار ما می گوید‮ : ‬الان بخش خصوصی تركیه با بسترسازی قبلی كه دولت این كشوربوجود آورده است،‮ ‬در پروژه های راه سازی،‮ ‬ساخت مدرسه و سایرتأسیسات زیربنایی كردستان عراق فعالیت می كند و این درحالی است كه كردهای عراق بیشترخواهان همكاری و مشاركت كردهای ایران هستند‮.‬ عضو كمیسیون عمران مجلس،‮ ‬با بیان اینكه میان كردهای ایران و عراق نسبتهای فامیلی نزدیكی برقراراست،‮ ‬افزود‮ : ‬وقتی كه ما حضور نداریم،‮ ‬ترك ها می آیند و این پروژه ها را تعریف می كنند و پول آن را می گیرند‮.‬ نماینده سنندج ادامه داد‮ : ‬متأسفانه ما نه تنها در آنجا حضور نداریم بلكه برای رفت و آمد كردهایمان نیز موانعی وجود دارد،‮ ‬درحالی كه كردهای عراق خواهان ارتباط كاری با ایران هستند‮.‬ وی اظهار داشت‮ : ‬متأسفانه به دلیل همین موانع و عدم بسترسازی توسط دولت و رسمی نبودن مرزهای ما،‮ ‬حداكثر استفاده ازاین پول را كشور تركیه و مهندسان و خدمات دهندگان ترك می برند‮. ‬بهاءالدین ادب خواهان رسمی شدن مرزهای كردستان ایران و عراق شد و تصریح كرد‮ : ‬مرزهای كردستان نیز باید مانند سایر مرزهای هوایی،‮ ‬زمینی و دریایی كشور در چارچوب سیاستهای وزارت خارجه و نیروی انتظامی فعال باشد‮.‬ وی با یادآوری اینكه اكنون این مرزها توسط نیروهای نظامی كنترل می شود،‮ ‬تأكید كرد‮ : ‬باید سلایق نظامی حاكم بر مرزها برداشته شود و اصول قانونمند روابط بین الملل و وزارت خارجه و نظارت نیروی انتظامی وجود داشته باشد‮. ‬وی با انتقاد ازاین سخن آقای خاتمی در تركیه كه دولت مستقل كرد را تحمل نمی كنیم،‮ ‬اظهار داشت‮ : ‬هیچ كس به دنبال دولت مستقل كرد نیست و كرد ایرانی در هر جای دنیا خود را ایرانی می داند و علاقه خاصی به وطنش دارد‮. ‬وی تصریح كرد‮ : ‬چقدر خوب بود كه دولت ما،‮ ‬دوستان كرد خود را درعراق جلب می كرد چرا كه همیشه،‮ ‬بویژه در طی‮ ‬8‮ ‬سال جنگ دوستی خود را ثابت كرده اند‮. ‬نماینده سنندج در پایان با تأكید‮ ‬بر اینكه تمام كردها درچارچوب مرزهای جغرافیایی خود،‮ ‬خواهان حقوق بحق خود هستند،‮ ‬گفت‮ : ‬كردهای ایران نیز حقوق برابرخودشان را می خواهند و به دنبال رعایت واقعی شعارشایسته سالاری،‮ ‬قانون مداری و مردم سالاری هستند‮.‬

‮ ‬نشست وزرای دارایی و روسای بانك مركزی كشورهای عضو گروه ‮٠٢ ‬در دهلی روز شنبه در یك منشور ‮٩ ‬ماده ای نسبت به رفع هر چه زودتر موانع موجود بر سر راه تجارت جهانی و حذف تدریجی یارانه‮  ‬های از نظر تجاری مضر متعهد شد‮. ‬اعضای گروه ‮٠٢ ‬همچنین در پایان این نشست دو روزه قول دادند كه اقدامات قابل ملاحظه ای را در جهت قطع منابع مالی تروریسم انجام دهند‮. ‬جاسوانت سینگ،‮ ‬وزیر دارایی هند اعلام كرد كه اعضای گروه ‮٠٢ ‬در پایان نشست وزرای دارایی این كشورها در دهلی نو به اتفاق آرا توافق كردند كه موانع تجاری و یارانه‮  ‬های از نظر تجاری مضر را بتدریج به منظور گسترش منافع روند جهانی سازی از میان بردارند‮. ‬ به گزارش ایرنا از دهلی نو،‮ ‬سینگ به نقل از اعلامیه دهلی كه به اتفاق آرا در پایان نشست گروه ‮٠٢ ‬به تصویب رسید،‮ ‬گفت:كاهش موانع تجاری و حدف تدریجی یارانه ها از نظر تجاری مضر در گسترش بیش از پیش منافع جهانی سازی از جمله فقیرترین كشورهای در حال توسعه مفید واقع خواهد شد‮. ‬ در این نشست همچنین تصمیم گرفته شده كه اجلاس بعدی گروه‮٠٢ ‬در سال ‮٣٠٠٢ ‬میلادی در مكزیك برگزار شود‮. ‬درنشست دهلی پیشرفتهای حاصله در اجرای طرح عمل برای مقابله با تامین بودجه فعالیت‮  ‬های تروریستی از جمله ضبط دارایی‮  ‬های سازمانهای تروریستی و تبادل اطلاعات بین اعضای این گروه مورد بررسی قرار گرفت و شركت كنندگان در این نشست توافق كردند كه همچنان به تلاشهای خود در جهت ممانعت از سوء استفاده از نظام مالی ادامه دهند‮. ‬آلكسی كودرین‮ ‬،‮ ‬وزیر دارایی روسیه طی سخنانی در نشست گروه ‮٠٢‬،‮ ‬انجام اقداماتی را در جهت توقف فعالیت گروههای تروریستی ضروری توصیف كرد و خواستار صداقت كشورهای توسعه یافته با كشورهای در حال توسعه در برخورد با بحرانهای مالی شد‮. ‬هند به عنوان یك كشور در حال توسعه برای اولین بار میزبان نشست دو روزه وزرای دارایی و روسای بانك مركزی كشورهای عضو گروه ‮٠٢ ‬است كه از دیروز در دهلی نو گشایش یافت،‮ ‬بود‮.‬ ‮( ‬گروه ‮٠٢ ‬كه در سال ‮٩٩٩١ ‬میلادی تشكیل شد،‮ ‬كارشناسان اقتصادی را از كشورهایی كه تولید ناخالص داخلی آنان ‮٥٨ ‬درصد تولید ناخالص داخلی جهان را تشكیل می دهند و از ‮٠٦ ‬درصد كل جمعیت جهان نمایندگی می كنند،‮ ‬گرد هم جمع می كند‮. ‬نشست دهلی با شركت دبیران كشورهای صنعتی گروه ‮٨ ‬و شماری از كشورهای در حال توسعه شامل هند،‮ ‬چین،‮ ‬كره جنوبی،‮ ‬عربستان سعودی،‮ ‬اندونزی،‮ ‬آفریقای جنوبی،‮ ‬برزیل‮ ‬،‮ ‬آرژانتین و مكزیك آغاز به كار كرد‮. ‬در این نشست علاوه بر هند و دیگر اقتصادهای نوظهور،‮ ‬مقامات بلند پایه مالی اتحادیه اروپا،‮ ‬آمریكا،‮ ‬انگلیس،‮ ‬كانادا،‮ ‬فرانسه،‮ ‬ایتالیا،‮ ‬آلمان،‮ ‬ژاپن‮ ‬،‮ ‬روسیه،‮ ‬استرالیا،‮ ‬بانك جهانی و صندوق بین المللی پول شركت داشتند‮.)‬

‮❊ ‬عراق صادرات نفت را به اردن افزایش می دهد‮.‬ ‮❊ ‬ارزش صادرات منسوجات پاكستان به اتحادیه اروپا به دو میلیارد ریال می رسد‮.‬ ‮❊ ‬40‮ ‬شركت ایرانی در نمایشگاه تجارت اسلامی شارجه شركت می كنند‮.‬ ‮❊ ‬هند یك میلیون تن گندم به افغانستان كمك می كند‮.‬ ‮❊ ‬نمایشگاه دستاوردهای مدیریت كیفیت در تهران برپا می شود‮.‬ ‮❊ ‬واگذاری توزیع اعتبارات جاری به سازمان مدیریت استانها براساس سیاست تمركززدایی دولت است‮.‬ ‮❊ ‬وزیر صنایع‮: ‬تا شعاع‮ ‬120‮ ‬كیلومتری شهر،‮ ‬اجازه ایجاد صنایع آلاینده داده نمی شود‮.‬ ‮❊ ‬مدیرعامل بانك رفاه‮: ‬صندوق های قرض الحسنه فعالیت بانكی نخواهند كرد‮.‬ ‮❊ ‬عضو هیئت مدیره انجمن تولیدكنندگان فولاد ایران‮: ‬لایحه تجمیع عوارض سبب تعطیلی كارخانه های فولاد می شود‮.‬ ‮❊ ‬عیسی كلانتری‮: ‬خودكفایی در تولید روغن نباتی از راه زراعت میسر نیست‮.‬ ‮❊ ‬رئیس جمهور آمریكا از توافق میان كارگران و كارفرمایان بنادر ابراز رضایت كرد‮.‬ ‮❊ ‬سازمان مدیریت و برنامه ریزی كشور شكاف موجود میان میزان رفاه نسبی یا توسعه یافتگی استانهای كشور را هشدار دهنده اعلام كرد‮.‬

‮ ‬وزیر بازرگانی گفت‮: ‬ما هیچ نمایندگی ای به هیچ شركت انگلیسی برای صدور كالای ایرانی به افغانستان نداده ایم محمد شریعتمداری‮ ‬درباره واسطه گری انگلیس برای فروش كالاهای ایرانی به افغانستان و اتحادیه اروپا به ایسنا گفت‮: ‬بحث صدور مجدد كالا،‮ ‬در دنیا امر پذیرفته شده ای است و میزان صدور كالاهای ایرانی به این صورت از كشوری كه یكی از شركای تجاری ماست‮ ( ‬انگلیس‮)‬،‮ ‬را گمركات آن كشور اعلام می كند،‮ ‬ولی صادرات مجدد امر پسندیده ای است و انجام می شود‮. ‬او تصریح كرد‮: ‬تمام سازوكارها برای تحقق صدور مستقیم كالا به كشور افغانستان،‮ ‬طراحی و برنامه ریزی شده است‮. ‬شریعتمداری یادآور شد‮: ‬در حال حاضر حدود یك میلیارد دلار كالا از ایران به امارات متحده عربی صادر می شود كه بخشی از این كالاها از طریق آن كشور به سایر كشورهای دنیا صادر می شود و به‮ ‬این كار صادرات مجدد گفته می شود‮. ‬ممكن است درباره انگلیس نیز چنین اتفاقی افتاده باشد و اگر آماری داشته باشند،‮ ‬گمرك انگلستان می تواند منتشر كند‮. ‬وزیر بازرگانی با بیان اینكه مذاكرات ما با وزیر بازرگانی افغانستان درجهت مستقیم كردن فعالیتهای اقتصادی بوده است،‮ ‬گفت‮: ‬در زمینه ترانزیت كالا از منطقه چابهار به افغانستان هیئتی با مسئولیت وزیر بازرگانی افغانستان داشتیم و به زودی مذاكراتی سه جانبه با وزیر بازرگانی هند و افغانستان برای تقویت خط ترانزیتی ایران از طریق چابهار به افغانستان خواهیم داشت‮.‬

خبر اول‮:  ‬تجار پاكستانی از دست قاچاق بنزین و فرآورده های سوختی ایران به دولت متبوع شكایت و دست به اعتصاب زدند‮.‬ خبر دوم‮: ‬واردات بنزین با توجه به روند افزایش مصرف در سال‮ ‬84‮ ‬به‮ ‬4‮ ‬میلیارد دلار می رسد‮.‬ خبر سوم‮: ‬بنزین های خارجی وداخلی بر روی خودروهای ساخت داخل‮ ‬7‮ ‬درصد تغییر سوخت را نشان می دهد در صورتی كه این آزمایش بر روی خودروهای خارجی یك درصد تغییر دارد‮.‬ اگر آقایان با واقعی كردن قیمت بنزین موافق نیستند‮ -‬كه شاید در این شرایط فشار تورمی زیادی را تحمیل می كند‮- ‬اما چرا برای كاهش مصرف سوخت،‮ ‬ملت را از آلودگی زیست محیطی و اتلاف منابع ارزی نمی رهانند و برای چندمین بار اعلام می گردد كه پیكان دیگر تولید نمی شود‮.‬ آخر این موجود ناقص الخلقه یا به قول روزنامه فرانسوی فیگارو؛‮ »‬پیكان،‮ ‬نفرین اقتصاد ایران‮« ‬چه منفعتی برای چه گروه های سیاسی یا مدیرانی در داخل وخارج‮!  ‬دارد كه نباید همین امروز از خط تولید حذف شود و به جای آن خودرویی با كیفیت مطلوبتر و قیمت واقعی‮! ‬عرضه شود‮.‬

احتمالاً‮ ‬خوانندگان عزیز درجریان كلیات لایحه تجمیع عوارض قرار دارند و برای آنان كه اطلاع زیادی ازاین بحث ندارند مختصراً‮ ‬عرض می شود‮ :‬ هدف ازارایه لایحه تجمیع،‮ ‬یك كاسه شدن عوارض متعدد و بالغ‮ ‬بر‮ ‬50‮ ‬موردی است كه از تولید و خدمات اخذ می شد اما پس از ارسال به مجلس،‮ ‬كمیسیون برنامه و بودجه و صنایع و معادن علیرغم نظر كمیسیون اقتصادی كه صنعت خودرو را از این لایحه مستثنی نكرده بود،‮ ‬معتقد بودند كه فعلاً‮ ‬بحث اصلی تجمیع عوارض است نه افزایش واردات یا اصلاح سیاستهای تجاری و فشار بر خودرو‮.‬ مظاهری نیز دراولین اظهارنظر درمجلس گفت‮ : »‬هدف اصلی تجمیع عوارض است كه بعضاً‮ ‬مضاعف اخذ می شده است،‮ ‬این لایحه هزینه مبادله را كاهش می دهد،‮ ‬روان سازی پرداخت ها را موجب می شود و توزیع درآمدها را سهل می نماید‮.«‬ چون همه درآمدها به خزانه واریز می شود و ازآنجا وفق قانون بودجه توزیع صورت می گیرد،‮ ‬نه اینكه هرسازمانی برای خود عوارضی دریافت می كند‮!‬ اینكه چگونه باید ازانحصارخودروسازان یا قطعه سازان كاست و یا با واردات معقول و تعرفه های مناسب می توان به فضای رقابت دامن زد در جای خود نیازمند راهكار محاسبه شده و همه جانبه‮ ‬است،‮ ‬اما فعلاً‮ ‬بحث تجمیع عوارض است و‮ ‬غیر از این مورد هر طرح اصلاحی با واكنش و تبعات همراه است‮. ‬اگر برخی نمایندگان به حق معتقد به حذف رانت های دولتی هستند باید در جایی دیگر و با طرحی مستقل به آن بپردازند نه آنكه یك كاسه شدن درآمدهای دولت را با تبصره های متفاوت،‮ ‬با مشكل مواجه كنند‮. ‬به این دو اظهارنظر توجه فرمایید‮ :‬ وزیر صنایع و معادن،‮ ‬جهانگیری‮ : ‬دولت موافق تغییرات مجلس در لایحه تجمیع عوارض نیست‮. ‬تصویب لایحه تجمیع عوارض با تغییرات انجام شده درمجلس خلاف سیاستهای دولت است و دولت با این تغییرات مخالف است‮.‬ كرمانی،‮ ‬مدیر كل واردات گمرك‮ : ‬لایحه تجمیع عوارض علاوه بر كاهش مراحل محاسبات و روان سازی در تعیین میزان عوارض پرداختی موجب شفاف شدن عملكرد اقتصادی صاحبان كالا و گمرك می شود‮. ‬با اجرای این لایحه محاسبات پیچیده و پنهان حذف می شود و صاحبان كالا از حقوق خود كاملاً‮ ‬اطلاع می یابند‮.‬ ملاحظه می فرمایید كه اگر قرارباشد روند لایحه تغییر كند مباحث كلاً‮ ‬متفاوت می شود و اصل قضیه با دشواری روبرو می گردد‮. ‬حتی مخالفان آزادسازی واردات‮ (‬خصوصاً‮ ‬قطعه سازان و خودروسازان‮) ‬ایران را به سرزمین دبی‮ ‬تشبیه می كنند كه گویا قراراست یك بندرآزاد شود‮. ‬این دسته معتقدند افزایش واردات با تعرفه پایین موجب رشد نرخ تورم می گردد زیرا واردات نیازمند دلار بیشتر است‮.‬ نهایت كلام اینكه،‮ ‬نمایندگان باید به نظر دولت مبنی بر اصراربر تجمیع عوارض احترام بگذارند و فعلاً‮ ‬پس ازاصلاح قانون مالیاتها بگذارند قدم به قدم امور مالی به هم ریخته و آشفته كنونی اصلاح شود زیرا سنگ بزرگ علامت نزدن است‮!‬

پیكان در سال‮ ‬83‮ ‬از خط تولید خارج می شود ‮❊ ‬روزنامه‮ »‬سیاست روز‮« ‬نوشته است‮ : ‬خودروسازان قانع شدند كه در سال‮ ‬83‮ ‬پیكان را از خط تولید خارج كنند‮. ‬رئیس سازمان بهینه سازی مصرف انرژی ضمن اعلام این مطلب گفت‮ : ‬با روند فعلی در سال‮ ‬84،‮ ‬حدود‮ ‬5‮/‬3‮ ‬تا‮ ‬4‮ ‬میلیارد دلاربنزین وارد خواهیم كرد‮.‬ نخستین گروه كارگران ایرانی به كره جنوبی اعزام می شوند ‮❊ ‬روزنامه‮ »‬ایران‮« ‬نوشت‮ : ‬در قالب طرح اعزام نیروی كار به خارج از كشور و بزودی نخستین گروه كارگران ایرانی به كره جنوبی اعزام می شوند‮. ‬در حال حاضر یك گروه‮ ‬250‮ ‬نفری كلاس ها و دوره های مورد نیاز برای اعزام را گذرانده و تا چند هفته دیگر به كره جنوبی اعزام می شوند،‮ ‬این گروه در قالب كارگر ساده به كره وارد می شوند‮.‬ نشست مجمع عمومی بانك مركزی در كوران چه كنم چه كنم گرفتار است ‮❊ ‬روزنامه‮ »‬اعتماد‮« ‬نوشته است‮ : ‬نشست مجمع عمومی سالانه بانك مركزی برای تصویب ترازنامه عملیات سال‮ ‬80‮ ‬در كوران چه كنم چه كنم گرفتار است‮. ‬ازاین رو این مجمع هنوز برگزار نشده است‮. ‬گفته می شود نوربخش ازاستفهاماتی كه ممكن است مورد رسیدگی وزیرامور اقتصادی و دارایی قرار گیرد این جلسه را به تأخیر می اندازد تا درترازنامه مفصل سالانه بانك مركزی تجدیدنظر شود و ارقام كاملاً‮ ‬دقیق و متكی به اصول فنی محاسباتی باشد‮.‬