باسمه تعالی
املای این ترکیب به همین صورت صحیح است. غالباً آن را به صورت بسمه تعالی مینویسند و صحیح نیست
بها دادن
«بها» به معنای قیمت است و بها دادن یعنی "قیمت را پرداختن"... بها دادن در فارسی هرگز به معنای "اهمیت دادن" نبوده است ... جمله هایی مانند "نباید به سخن این یاوه گویان بها داد" که این روزها فراوان شنیده میشود تقریباً بی معنی است.
برای بیان این معنی در فارسی معادلهای فراوانی بوده و هست و همیشه میتوان آنها را به کار برد، مانند ارزش نهادن، ارج گذاشتن، اهمیت دادن، اعتبار قایل شدن، مهم شمردن، قدر شناختن، وقع نهادن و جز اینها
برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، تالیف استاد حسن انوری