وبلاگ یكی از سرویسهای پرطرفدار اینترنت است كه در ماههای اخیر طیف وسیعی از كاربران اینترنت را به خود جلب كرده است‮. ‬در حال حاضر بسیاری از روزنامه های مشهور جهان علاوه بر سایتهای اینترنتی اقدام به ایجاد وبلاگهای مخصوص به خود‮ ‬كرده اند و در این وبلاگها روایتهای خودمانی تر،‮ ‬مشخص تر و‮ ‬غیررسمی تری از گزارشها و اخبار مطبوعاتی خود را‮ ‬بیان می كنند‮. ‬چندی پیش نخستین سالگرد اولین وبلاگ فارسی در اینترنت برگزار شد‮. ‬اكنون وبلاگ نویسی فارسی عمر یكساله پیدا كرده است برخی از صاحبنظران مسایل اینترنت معتقدند بسیاری از كاربرانی كه زمانی به سرویسهایی نظیر چت روی آورده بودند اكنون به سمت وبلاگ نویسی گرایش پیدا كرده اند‮. ‬از نظر این گروه خاطرات شخصی،‮ ‬گپهای دوستانه و پراكنده گویی های موجود دراغلب وبلاگهای فارسی درست شبیه به همان واژه ها و جملات و حرف و حدیثهایی است كه بیشتر در فضاهای چت منعكس می شد‮. ‬شاید ماندگاری حرفها و خاطرات در وبلاگ انگیزه ای قویتر و جدیدتر برای چت كننده های سابق و وبلاگ نویسان فعلی جهت رویكرد به این سرویس اینترنتی بوده باشد‮.‬ وبلاگ از دو واژه‮ »‬وب‮« ‬و‮ »‬لاگ‮« ‬تشكیل شده و در لغت به معنی به‮ ‬اشتراك گذاشتن وب می باشد یعنی فضایی كه در آن هر یك از كاربران اینترنت می توانند به صورت آن لاین اطلاعات وارد كنند‮. ‬وبلاگ اكنون یكی از سرویسهای حرفه ای و مهم اینترنت است و به خاطر ویژگی به روز بودن آن معمولاً‮ ‬حجم زیادی از اطلاعات‮ ‬Up Load‮ ‬شده در اینترنت به این وسیله صورت می گیرد‮.‬ مسایل متنوع و گوناگونی در وبلاگها نوشته می شود از خاطرات شخصی گرفته تا موضوعات تخصصی و رشته های علمی‮. ‬اگرچه بسیاری ازافراد معتقدند وبلاگ صرفاً‮ ‬یك دفترچه یادداشت روزانه است‮.‬ اكنون دو سرویس دهنده عمده وبلاگ فارسی در اینترنت یعنی‮ ‬Blogspot‮ ‬و‮ ‬Persianblog‮ ‬این بستررا فراهم آورده اند اما‮ ‬Persianblog‮ ‬در واقع اولین و تنها سرویس وبلاگ صددرصد فارسی در اینترنت است كه بیش از‮ ‬1500‮ ‬وبلاگ را در درون خود جا داده است‮.‬ عوامل متعددی موجب افزایش و توسعه وبلاگ شده اند‮. ‬محدود نبودن فضای تعامل فكری و اندیشه ای و گفتگو‮ - ‬امكان لینك كردن مراجع و منابع اخبار و اطلاعات و سهولت كاربران در استفاده و بهره گیری ازاین اخبار و اطلاعات‮ - ‬ایجاد فضای تعامل مستقیم نویسنده و مخاطب از طریق لینك های نظریات مخاطبان‮ - ‬سرعت در بالاگذاری اطلاعات تازه و نو و به روز بودن محتویات وبلاگها و گردآوردن صاحبان سلایق و علایق مشترك در یك مجموعه ازویژگیهایی هستند كه باعث شده اند وبلاگها به سرعت در میان كاربران اینترنتی جا باز كنند‮.‬ در این باره كه چه عاملی باعث رویكرد روزنامه نگاران و مطبوعاتی ها به این پدیده شده است،‮ ‬باید گفت بعد از تغییر و تحولاتی كه در چند سال اخیر در فضای مطبوعاتی كشور رخ داد رویكرد روزنامه نگاران و مطبوعاتی ها به اینترنت و از جمله وبلاگ نویسی تا حدی قابل پیش بینی بود چرا كه مخاطبان جستجوگر نیز در پی كسب اخبار و اطلاعات درباره جامعه و جهان به سمت رسانه های جایگزین و از جمله اینترنت كشیده شده اند و طبیعی بود كه روزنامه نگاران نیز ازاین پتانسیل برای اطلاع رسانی،‮ ‬تحلیل و نقادی و انتشار افكار و دیدگاههای خود استفاده كنند‮.‬ مهمترین روش برای ساماندهی وبلاگهای فارسی ایجاد یك بستر طبیعی برای ایجاد ارتباطات و اطلاعات سالم و انتشار دیدگاهها و اخبار در وبلاگهاست،‮ ‬آنچه مسلم است این كه اگر دیدگاهها و اندیشه های مثبت و قانونمند دراین زمینه حضور فعال داشته باشند و كارهای قوی اجرایی انجام دهند خود به خود نوعی ساماندهی خودانگیخته به وجود‮ ‬خواهد آمد‮.‬ در حال حاضر گروههای مختلف سیاسی كشور،‮ ‬نهادهای مدنی،‮ ‬انجمنهای صنفی،‮ ‬روزنامه نگاران و گروههایی‮ ‬باعلایق مشترك اقدام به راه اندازی وبلاگهایی كرده اند‮. ‬بهترین روش ساماندهی وبلاگها فعال سازی ساختارهای مدنی و تشویق آنها برای حضور موثرتر در این رسانه است‮.‬ یونس شكرخواه استاد دانشگاه ومدرس علوم ارتباطات و روزنامه نگاری كه درمیزگرد بایسته های حرفه روزنامه نگاری در خبرگزاری ایسنا سخن می گفت با اشاره به اهمیت وبلاگها و رویكرد جدید روزنامه نگاران و جوانان به وبلاگ نویسی اظهار داشت‮ : ‬زمانی سایتها حرف اول را می زدند اما امروزه گرفتار رقیب هایی شده اند كه درواقع وبلاگها هستند و اینگونه‮ ‬غولهای رسانه ای امنیت خود را از دست داده اند.وی گفت‮ ‬Guardian on Limited‮ ‬و‮ ‬Scot report‮ ‬از سایتهای علمی بسیاربرجسته جهان امروز وبلاگ دارند و دانشگاه بركلی واحدی را تحت عنوان آموزش وبلاگ ایجاد كرده و این به معنای وبلاگ شدن ویا پیوستگی آن به انقلاب دوم در اینترنت نیست بلكه این دانشگاه قصد دارد به نفع روزنامه نگاران سنتی و‮ ‬غولهای رسانه ای وبلاگ را تئوریزه كند و ازدرون گردانهای بدون فرمانده به جذب نیرو بپردازد‮.‬ شكرخواه افزود امروزه وبلاگها می توانند نقش خبرنگاران افتخاری را بازی كنند كه زمانی به دنبال آنها می گشتند تا اخبار را از نقاط مختلف مخابره كنند‮. ‬تنها فرقی كه می كنند این است كه اینگونه وبلاگها فقط نقد می كنند و برای رسانه خاصی نیز كار نمی كنند‮.‬ این استاد دانشگاه با اشاره به عصر روزنامه نگاری آتلیه گفت‮ : ‬نرم افزارهایی كه امروزه امكان وبلاگ نویسی را ایجاد كرده اند روزنامه نگاری و خبررسانی را به دوره روزنامه نگاری آتلیه یعنی زمانی كه یك نفر خبر را برای یك نفر دیگر یا حداكثر چند نفر دیگر می نوشت بازگردانده اند‮.‬ دكتر شكرخواه ادامه داد در فضای وبلاگ فرصتی نهفته است و آنچه طرح می شود عینیت و واقعیتی است كه باید با آن مواجه شد‮.‬ مهدی فرقانی استاد رشته علوم ارتباطات نیز در این میزگرد گفت‮ : ‬داشتن وبلاگ و نوشتن اخبار درآن بسیار مهم است ولی مهمتر ازآن این است كه حتی در صورت داشتن وبلاگ تحت چه شرایط و چه قوانینی و با چه نگاهی از سوی ساختار قدرت،‮ ‬چه مطالبی را می توان درآن گنجاند‮.‬ وی گفت‮ : ‬در بحث استفاده از تكنولوژیها چندان دچار خلاء و عقب ماندگی نیستیم بلكه در بحث قانون گذاریها،‮ ‬محتوا،‮ ‬فضا وساختار سیاسی و اجتماعی مشكلات عدیده ساختاری وجود دارد‮.‬ به هر حال وبلاگها می توانند علاوه بر خاطره نویسی جنبه خبررسانی هم داشته باشند اما درج خبر در آنها به صورت خودمانی و به دور از شیوه های رسمی خبرنگاری صورت می گیرد به همین دلیل‮ ‬هرروز بر تعداد آنها افزوده می گردد‮.‬

گروه ترجمه‮ ‬ تازه ترین نبرد شطرنج برای تعیین این مهم كه مغز انسان فعال تر است یا ماشین،‮ ‬به مقابله ای تنگاتنگ و بسیار نزدیك مبدل گردیده است‮.‬ ‮»‬ولادیمیر كرامنیك‮« ‬،‮ ‬قهرمان شطرنج جهان،‮ ‬در آغاز بازی برابر كامپیوتر‮ »‬Deep fritz‮« ‬پیشی گرفت اما ماشین هوشمند با‮ ‬غلبه بر‮ »‬كرامنیك‮« ‬در دو دور پیاپی توانسته است امتیازات را برابر نماید‮.‬ تاكتیك های تهاجمی‮ »‬كرامنیك‮« ‬در ابتدا كامپیوتر را مبهوت و گیج كرد اما متصدیان ماشین به آن كمك كردند تا با این استیل پیچیده بازی كنار بیاید‮. ‬امتیازات در حال حاضر‮ ‬3‮-‬3‮ ‬مساوی است در حالی كه دو بازی دیگر باقی مانده است‮. ‬جایزه‮  ‬یك میلیون دلاری برای برنده تعیین شده است‮.‬ ‮»‬كرامنیك‮« ‬در سال‮ ‬2000‮ ‬پس از‮ ‬غلبه بر‮ »‬گری كاسپاروف‮« ‬،‮ ‬استاد سابقش،‮ ‬عنوان قهرمانی جهان را به خود اختصاص داد‮. ‬اما به نظر می رسد نبرد وی با كامپیوتر‮ »‬Deep fritz‮« ‬كه می تواند‮ ‬5‮/‬3‮ ‬میلیون حركت را در ثانیه ارزیابی كند،‮ ‬بسیار سخت تر خواهد بود‮.‬ در دورهای اول بازی‮ »‬كرامنیك‮« ‬توانست راهی برای بهره برداری از استیل بازی كامپیوتر پیدا كرده و توانایی اش را در پیش بینی مسیر‮ ‬بازی تحت الشعاع قرار دهد‮ ‬اما یك اشتباه كوچك موجب گردید دور پنجم بازی را باخته و در دور ششم نیز مغلوب بازی تاكتیكی كامپیوتر گردد‮. ‬ این رقابت جالب كه نگاه همگان را به خود جلب كرده،‮ ‬در منامه پایتخت بحرین،‮ ‬در حال انجام است‮. »‬Deep fritz‮« ‬با استفاده از سخت افزار استاندارد كمپانی‮ » ‬chess Base‮« ‬خلق گردیده است‮. ‬

گروه ترجمه‮ - ‬حق پرست پس از این دیگر برای كار با كامپیوتر حین حركت به لپ تاپ و سایرابزار قابل حمل ویژه ورود اطلاعات نیازی نخواهید داشت،‮ ‬به زودی به كمك تنها یك میز ساده می توانید تمامی كارهای كامپیوتری خود را انجام دهید‮. ‬مشكل عمده تكنولوژی جیبی مانند تلفن های موبایل و‮ ‬PDA‮ ‬آن است كه به دلیل كوچكی بی حد نمی توان یك صفحه كلید كامل به آنها ضمیمه كرد و این امر منجر به استفاده از سیستم های جایگزین و اغلب دست و پا گیر ورودی داده ها مانند ابزارتشخیص دست نوشته و یا تایپ پیام ها بر روی یك صفحه كلید كوچك حاوی اعداد گردیده است‮.‬ اكنون مهندسین راه حل مناسبی برای این مشكل یافته و اقدام به ابداع صفحه كلید نوری نموده اند‮. ‬با این ابتكار جالب ظرف چند ثانیه میز تحریر ساده،‮ ‬سینی كشویی قطار یا هواپیما و میز آشپزخانه مبدل به صفحه كلید خواهد شد‮.‬ كمپانی‮ »‬Canesta‮« ‬یك صفحه كلید منحصر بفرد برای سیستم های موبایل و بی سیم طراحی كرده است‮. ‬این صفحه كلید در اصل از نور تشكیل شده است و نیاز به حمل تجهیزات متعدد برای كار حین حركت را برطرف خواهد ساخت‮.‬ به گفتهٌ‮ »‬جیم اسپیر‮«‬،‮ ‬رئیس بخش بازاریابی‮ »‬Canesta‮«‬،‮ ‬استفاده‮ ‬از صفحه كلید مادون قرمز ساده است ضمن اینكه وزنی نیز ندارد‮. ‬فقط كافی است دستگاه‮ ‬PDAخود را بر روی میز قرار دهید تا صفحه كلید را بر روی سطح میز بتاباند‮. ‬سپس در این حالت می توانید براحتی بر روی میز تایپ كنید گویی كه یك صفحه كلید در مقابلتان قرار گرفته است‮.‬ همچنان كه شما انگشتانتان را بر روی كلیدهای فرضی نوری حركت می دهید،‮ ‬تكنولوژی ادراك الكترونیكی كلیه حركات انگشتان شما را زیرنظر داشته و آنها را در قالب ضربات كلید برای سیستم معنا می كند‮. ‬این تكنولوژی حتی می تواند وظایف ماوس را نیز انجام دهد‮. ‬بنابراین بدین طریق هر زمان كه اراده كنید و هر جا كه باشید یك صفحه كلید بزرگ با اندازهٌ‮ ‬طبیعی در اختیارتان خواهد بود‮.‬ ساختار این صفحه كلید جادویی متشكل از یك سنسور بسیار كوچك است كه مجهز به‮ ‬3‮ ‬چیپ است،‮ ‬یكی به منظورتاباندن تصویر صفحه كلیدو دوتای دیگر برای ردیابی حركات انگشتان در حال تایپ و ارسال سیگنال های دریافتی به سنسور‮. ‬تنها ایراد این تایپ لامسه ای آن است كه نمی توانید به انگشتانتان چون حالت عادی تایپ،‮ ‬برروی صفحه كلید استراحت دهید‮. ‬البته به گفتهٌ‮ ‬طراحان با حداقل‮ ‬15‮ ‬دقیقه تمرین می توان به راحتی و بدون احساس خستگی با صفحه كلید نوری تایپ كرد‮. ‬در این حالت در واقع ماشین نویس ها می توانند كف دستان خود را بر روی سطح میز استراحت بدهند‮. ‬سرعت تایپ با این صفحه كلید بستگی به توانایی و مهارت فرد دارد‮. ‬ماشین نویس های با تجربه وحرفه ای می توانند در دقیقه بین‮ ‬80‮-‬70‮ ‬كلمه تایپ كنند‮. ‬این صفحه كلید مجازی كه تا نیمه نخست سال‮ ‬2003‮ ‬به بازار عرضه خواهد شد،‮ ‬می تواند بر كارایی تلفن های موبایل و‮ ‬PDAها بیش از پیش بیفزاید‮. ‬توانایی انجام تمامی كارهای مختص كامپیوترهای شخصی ساكن با سیستم های موبایل بی شك تاٌثیر مثبتی بر بازارتجهیزات بی سیم بر جای خواهد گذاشت‮. ‬

گروه ترجمه‮- ‬عظیمی مروی Ananova‮- ‬یك شركت سازنده تلفن همراه درصدد ساختن نوعی تلفن است كه می توان از آن انواع عطرها و بوهای خوش را استشمام كرد.شركت اسكاتلندی‮ ‬Inverness‭ - ‬baoed Electronic Aromas‮ ‬قصد دارد این تكنولوژی را در تلفن های همراه نسل بعدی به بازار عرضه كند‮. ‬تیم تحقیقاتی دانشگاه وارویك به سرپرستی دكتر جرج داد بر روی این طرح كار می كنند‮. ‬سیستم طراحی شده توسط آنان شامل یك مولكول فشرده است كه پشت گوشی جاسازی شده و انواع بوهای خوش در آن گنجانده شده است‮. ‬این بوها از جایی به جای دیگر منتقل نمی شوند بلكه فقط با هر بار شماره گیری تحریك شده و در فضا پخش می شوند‮.‬

گروه ترجمه‮- ‬عظیمی مروی به زودی در انگلستان كیوسكهای عمومی برای شارژ تلفن همراه دایر خواهد شد‮.‬ شركت‮ ‬Near play‮ ‬اقدام به ساخت دكه هایی موسوم به‮ »‬Charge me‮« ‬كرده است كه دارندگان تلفن همراه و كامپیوترهای دستی قادر خواهند بود تا وسایل خود را در این ایستگاهها شارژ كنند‮. ‬آنان با پرداخت یك پوند‮ ‬5‮ ‬دقیقه تلفن خود را شارژ خواهند كرد‮. ‬همچنین قرار است چنین كیوسكهایی در فروشگاههای بزرگ و كافه ها نیز تاسیس شود‮. ‬این كیوسكها قابلیت شارژ انواع تلفن های نوكیا،‮ ‬اریكسون،‮ ‬موتورلا،‮ ‬زیمنس و سامسونگ را دارا هستند‮.‬ دكتر مایكل تاش رئیس این طرح می گوید از آنجا كه اكثریت دارندگان تلفن همراه همواره در حال تردد در شهر می باشند،‮ ‬این كیوسكها می تواند كمك موثری به آنها قلمداد شود‮.‬ قراراست‮ ‬آخر ماه‮ ‬از این تكنولوژی در لندن‮ ‬بهره برداری شود‮.‬

گروه ترجمه یك نوجوان اهل ولز موفق شد وسیله ای بسازد تا مبتلایان به عارضه كشیدگی عضلات بتوانند به هنگام كار با ماوس كامپیوتر مشكلی نداشته باشند‮. ‬توبیاس پترسون پس از مبتلا شدن مادرش به این عارضه به فكر ساخت چنین وسیله ای افتاد‮. ‬وی دستكشی ساخته كه ابزاری شبیه ماوس كامپیوتر به‮  ‬آن چسبیده است‮. ‬این وسیله به فرد مبتلا اجازه می دهد تا دست خود را در هوا حركت داده،‮ ‬در حالیكه حسگرهای متصل به آن پیامهایی را به كامپیوتر ارسال كرده و باعث حركت نشانگر در صفحه مانیتور می شود‮. ‬این وسیله به‮ »‬دستكش ماوس‮« ‬معروف‮ ‬شده و دانشجویان‮ ‬Coleg powys ITمدلی از آن را با اشعه مادون قرمز ساخته اند كه در بازیهای كامپیوتری كاربرد دارد‮.‬ ‮ ‬به عقیده آنان این دستكش عدم تحرك دست مبتلایان را كه مهمترین دلیل عارضه مذكور می باشد به مقدار زیادی برطرف كرده و از این حیث تحولی در صنعت كامپیوتر محسوب می شود‮.‬