آن چه در دفترچه راهنما می خوانید:
تعداد بازدید : 466
رمزگشایی از پیام های یک بخاری ژاپنی
نویسنده : روشنک غفاریان h.habibi@khorasannews.com
همیشه، وقتی هوا رو به سردی می رود، عناصر ذکور منزل، دست به کار می شوند و بخاری ها را نصب و وصل می کنند تا اهالی خانه از گرمای مطبوعش بهره مند شوند. بماند که در این میان، بانوان نیز به میدان عمل آمده اند و در این امر بسیار ماهر و کارآمد شده اند. البته طی چند سال اخیر که پای بخاری های گازی-برقی ژاپنی به خانه ها باز شده، اوضاع کمی تغییر کرده است. گویا قلق شان دست هر کسی نیست و برای به کار انداختن آن ها به نیرویی آموزش دیده نیاز است. با این حال، اگر کسی کمی دست به آچار باشد و اصول اولیه راه اندازی بخاری را بداند، شاید بتواند بدون کمک «نصاب»، از پس کار برآید. دفترچه های راهنما برای هر مدل متفاوت است، اما به نظر می رسد که کارکرد کلی همه شان یکسان یا دست کم بسیار مشابه یکدیگر باشد. اگر دفترچه راهنما ندارید، باید برای خریدنش از سه تا 10 هزار تومان هزینه کنید؛ برای چهار ورق کپی شده ناقابل! پس دخل و خرج تصمیم گرفت در اقدامی ویژه، خودش یک دفترچه بخرد و آن را به عرض همگان برساند، باشد که بخاری ها داغ و دماغ اهل خانه چاق شود...
این دکمه ها چه می گویند؟
روی هر بخاری گازی-برقی تعدادی دکمه و نمایشگر دیجیتال است که زیر هرکدام توضیحی هم نوشته شده؛ البته به زبان ژاپنی! بعضی مدل ها، سخنگو هستند و می توانند پیامشان را به سمع شما برسانند، ولی به ژاپنی! برخی خریداران می گویند با کمک بخاری شان کمی زبان ژاپنی یاد گرفته اند، اما این حرف ها که برای خریداران سردرگم نان و آب نمی شود. پس دخل و خرج یک دفترچه راهنما به دست گرفت و تلاش کرد تا از روی آن، تفسیری برای هر کدام از دکمه ها بیابد:
کلید قرمز (اولی از راست):
برای خاموش و روشن کردن بخاری وقتی این دکمه را فشار می دهیم، مسیر ورود گاز باز می شود، فندک شروع به جرقه زدن می کند و بخاری روشن می شود.
کلید دوم از راست:
حالت صرفه جویی در مصرف انرژی
صفحه نمایشگر:
دمای محیط را نشان می دهد. در بعضی مدل ها، می توان دمایی را معین کرد تا وقتی هوای خانه به آن میزان گرم شد، بخاری خاموش شود. دمای تنظیم شده نیز روی نمایشگر نشان داده می شود.
کلید فلش های قرمز و آبی:
در بعضی مدل ها به جای فلش، علامت به علاوه و منها می بینیم که با کمک آن ها میزان گرمادهی بخاری تنظیم می شود (از 16 تا 26 درجه سانتی گراد)
اگر هر دو دکمه را همزمان فشار دهیم، قفل کودک فعال می شود. در این صورت همه کلیدها به جز دکمه خاموش و روشن، از کار می افتند. چنان چه دوباره این دو دکمه را، با هم، تا پنج ثانیه نگه دارید، قفل کودک غیر فعال می شود.
دکمه اول از چپ (سفید پایین):
این دکمه برای گفتن «شب به خیر» تعبیه شده است! اگر آن را فشار دهیم، بخاری پس از یک ساعت، به صورت خودکار به شما «شب به خیر» می گوید و خاموش می شود.
دکمه دوم از چپ (سفید پایین):
این کلید «صبح به خیر» است. اگر این دکمه را همراه با دو کلید فلش ها، به طور همزمان، فشار دهیم، می توانیم زمان روشن شدن بخاری را تنظیم کنیم. در این صورت، بخاری بعد از زمان تعیین شده، خود به خود روشن می شود و «صبح به خیر» می گوید. این زمان می تواند از نیم ساعت تا 24 ساعت بعد متغیر باشد.
ترجمه پیام های دیجیتال
از آن جا که بخاری های ژاپنی، نمونه ای از فناوری عجیب و غریب شرق دور هستند، در برقراری ارتباط با مصرف کننده هم شیوه جالب خودشان را دارند. این بخاری ها وقتی حالشان خوب نیست و اشکالی در عملکردشان پیش می آید، با نشان دادن اعداد و ارقامی آن را اعلام می کنند. البته این رمزها ممکن است در بخاری های مختلف، متفاوت باشد. اما دخل و خرج برخی از رایج ترین این پیام ها را ترجمه کرده است:
بخاری ژاپنی و نکات ایمنی
از آن جا که این وسایل گرمایشی، با آن چه که تا امروز در خانه اغلب ایرانی ها مرسوم بوده، تفاوت هایی دارد، لازم است برخی ملاحظات درباره بخاری ژاپنی همیشه در نظر گرفته شود:
هر چه باشد، این بخاری ها بدون دودکش هستند و از اکسیژن محیط برای سوختن و گرمادهی استفاده می کنند. با وجود داشتن حسگر پایش اکسیژن در این دستگاه ها، از آن ها در محل هایی که امکان ورود هوا نیست (حمام، رختکن و...) استفاده نکنید.
همیشه ظرفیت بخاری را با اندازه فضای اتاق هماهنگ کنید. اگر بخاری در اتاقی کوچکتر از حداقل استاندارد قرار گیرد، اکسیژن آن مکان را مصرف می کند و از لحاظ تنفس و کیفیت هوا مشکلاتی پیش می آید. شرکت سازنده پیشنهاد داده است که حجم اتاق را حساب کنید و یک بخاری مناسب برایش در نظر بگیرید. عموما سقف خانه ها حدود 2متر و 70 سانتی متر تا 3متر است، این عدد ضرب در طول و ضرب در عرض می شود تا حجم فضا به متر مکعب محاسبه شود:
موادی را که زود آتش می گیرند (بنزین، استون، نیترو و...) هرگز کنار بخاری نگذارید یا در نزدیکی آن استفاده نکنید.
بخاری از دیوارهای اطرافش، دست کم 30 سانتی متر فاصله داشته باشد.
اگرچه بدنه بخاری داغ نیست، هیچ گاه حوله یا لباس روی آن نیندازید. درضمن، بخاری جای نشستن نیست! روی صندلی یا زمین بنشینید.
نوزاد یا افرادی که مشکل تنفسی دارند، نباید کنار این بخاری ها بخوابند.
این بخاری ها با ولتاژ 110 کار می کنند. اگر آن را بدون ترانس، مستقیما به برق 220 ولت (برق خانگی) وصل کنید، مدار الکترونیکی از بین می رود و دیگر بخش های بخاری آسیب شدید می بیند.
اگر خواستید بخاری را خاموش کنید، دو شاخه برق را یک باره از پریز نکشید! وگرنه کوره تجهیزات داخلی کاملا داغان می شود. لطفا به روش انسان های متمدن، با کمک دکمه اصلی آن را خاموش کنید. در این حالت، جریان گاز قطع و کوره خاموش می شود. اما فن دستگاه برای خنک کردن کوره تا مدتی کار می کند. پس چند دقیقه دندان سر جگر بگذارید و پس از توقف فن، جریان برق را قطع کنید.