گزارش
تعداد بازدید : 38
2 شیوه شرکت ناشران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت
مؤسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران، فراخوان حضور تشکلهای نشر، ناشران و آژانسهای ادبی را برای حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت منتشر کرد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در دو بخش کودک و بزرگسال برپا میشود. تشکلهای نشر، ناشران و آژانسهای ادبی میتوانند به دو شکل حضور مستقل یا با ارسال آثار، در نمایشگاه حضور یابند. بر اساس فراخوان منتشر شده، علاقهمندان میتوانند تا 10 تیرماه، به پایگاه الکترونیکی «Icfi.ir» مراجعه و ثبتنام کنند. نمایشگاه کتاب فرانکفورت، به عنوان یکی از معتبرترین نمایشگاههای کتاب دنیا، هر سال پذیرای بسیاری از فعالان صنعت نشر است. در ادامه به بررسی شیوههای حضور در این نمایشگاه اشاره می کنیم.
حضور مستقل بهصورت درخواست فضا در غرفه ایران
در این شیوه، بخش معینی از فضای غرفه طراحی و ساخته می شود و در اختیار ناشر یا مجموعه متقاضی قرار می گیرد. برای حمایت از حضور علاقهمندان در بازار جهانی نشر، هزینههای مربوط به اجاره مکان، ساخت دکور، تجهیزات و ارسال بار، برعهده مؤسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران است و متقاضی تنها بخش اندکی از هزینهها را، در قالب مشارکت، پرداخت میکند. فضای اختصاص داده شده برای هر ناشر یا آژانس ادبی، 2 مترمربع و با ظرفیت تقریبی نمایش 30 عنوان کتاب و برای تشکلهای نشر، به تناسب تعداد عنوانهای ارائه شده خواهد بود. علاقهمندان برای اختصاص فضای بیشتر، میتوانند درخواست خود را برای بررسی به این مؤسسه ارائه کنند.
ارسال آثار بهمنظور نمایش در غرفه ملی ایران
شیوه دوم برای عرضه کتاب و آثار در نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2017، ارسال آثار مدنظر برای نمایش در غرفه ملی ایران به تشکلهای صنفی مرتبط و حاضر در این دوره از نمایشگاه است. در این شیوه، ضرورتی برای حضور ناشر یا نماینده او در نمایشگاه نیست و تنها لازم است ناشر نسبت به ثبتنام در سایت مؤسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران (www.icfi.ir) و ارسال کتاب یا کتابهای مدنظر خود که شرایط حضور در نمایشگاه را دارد، اقدام کند. پس از کارشناسی آثار قابل عرضه برای ارائه در غرفه ملی ایران، آثار منتخب در بخش موضوعی غرفه ملی ایران به نمایش درخواهد آمد. در این شیوه، بهجز ارسال کتابهای پیشنهادی، هزینهای بر عهده ناشر نخواهد بود و برای حمایت از عرضه کتاب ایرانی در بازار جهانی نشر، تمام هزینههای مربوط را مؤسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران تأمین خواهد کرد.
شرایط کتابهای قابلعرضه
کتابها باید مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، قابلیت عرضه در بازارهای جهانی صنعت نشر و امکان فروش حق نشر (رایت) به ناشران دیگر کشورها را داشته باشد. کتابهای پیشنهادی، باید تألیفی باشد؛ اولویت با کتابهای منتشر شده به زبانهای خارجی یا کتابهای دوزبانه است. کتابهای برگزیده در یکی از جوایز یا جشنوارههای ملی یا بینالمللی، دارای اولویت است. از لحاظ زمان چاپ، اولویت با کتابهایی است که آخرین ویرایش یا تجدید چاپ آن، مربوط به 5 سال اخیر باشد. از نظر موضوعی، کتابهای ارسالی در یکی از حوزههای موضوعی شامل ادبیات (رمان، ادبیات داستانی، ادبیات پایداری و...)، مذهبی، علمی، ایرانشناسی، هنر (هنرهای ایرانی ـ اسلامی و ...)، تاریخ، دفاع مقدس و ... باشد. برای کتابهایی که به زبان فارسی یا زبانهای غیر از انگلیسی ارائه میشود، در صورت انتخاب برای ارائه در غرفه، تهیه چکیده 150 کلمهای به زبان انگلیسی، حداکثر تا بیستم مردادماه امسال ضروری است.